Almanca Dativ ve Akkusativ: edatlar ve fiiller
Almancada edat, arkasındaki ismin hâlini belirler: Wortino'daki 26 edattan 6 tanesi Akkusativ, 10 tanesi Dativ, 9 tanesi hem Akkusativ hem Dativ (iki yönlü), 1 tanesi Genitiv alır. Aşağıda edatlar hâline göre, ayrıca 93 fiil + edat eşleşmesi tablo halinde verilir.
Veriler yayınlanmış kelimelerden gelir; listede olmayan bir edat henüz yayınlanmamıştır.
Akkusativ (6)
-i hali
Dativ (10)
-e hali
Akkusativ / Dativ (9)
anlama göre değişir
Genitiv (1)
-in hali
- trotz -e rağmen
Dikkat edilecekler
- Hâli edat belirler: Türkçedeki -i, -e, -de gibi ekler Almancada artikelin biçimine taşınır. Edadı öğrenirken hangi hâli aldığını da birlikte öğrenin; yukarıdaki gruplar bunu kolaylaştırır.
- İki yönlü edatlar: 9 edat hem Akkusativ hem Dativ alabilir. Kural anlamdadır: yön ya da hareket (nereye?) varsa Akkusativ, konum (nerede?) varsa Dativ.
- Fiil + edat bir bütündür: Fiillerin edatları Türkçeyle birebir eşleşmez; fiili edadıyla ve hâliyle birlikte öğrenin. Aşağıdaki listelerde 38 fiil Akkusativ, 49 fiil Dativ alan edatla kullanılır (bir fiil birden çok edatla görünebilir).
- "Dativ alan fiiller" hakkında: Wortino'nun verisinde fiillerin kendi nesne hâli (doğrudan Dativ nesne alan fiiller) ayrı bir bilgi olarak kayıtlı değil; bu yüzden onların listesini burada vermiyoruz. Yalnızca edatla birlikte kullanılan fiilleri listeliyoruz.
Akkusativ: fiil + edat (41)
- ausgeben für
- sich bedanken für
- sich beklagen über
- sich bemühen um
- berichten über
- beten für
- sich bewerben um
- danken für
- denken an
- diskutieren über
- sich eignen für
- eintreten für
- entschuldigen für
- sich freuen auf
- sich freuen über
- gewöhnen an
- glauben an
- informieren über
- klagen über
- sich konzentrieren auf
- kämpfen für
- kämpfen gegen
- kämpfen um
- sich kümmern um
- loben für
- nachdenken über
- reagieren auf
- reden über
- richten an
- sich schämen für
- sparen für
- sprechen über
- stimmen für
- verfügen über
- vertrauen auf
- verwandeln in
- verzichten auf
- vorbereiten auf
- warten auf
- zählen auf
- ärgern über
Dativ: fiil + edat (52)
- arbeiten an
- arbeiten bei
- aufhören mit
- sich bedanken bei
- sich befassen mit
- sich befreunden mit
- beginnen mit
- bekennen zu
- sich beklagen bei
- berichten von
- beruhen auf
- besprechen mit
- bestehen aus
- bewahren vor
- dienen zu
- diskutieren mit
- sich eignen zu
- einladen zu
- entschuldigen bei
- entwickeln zu
- fragen nach
- führen zu
- fürchten vor
- gehören zu
- gratulieren zu
- halten von
- helfen bei
- liegen an
- rechnen mit
- reden von
- richten nach
- schützen vor
- sprechen mit
- sprechen von
- stammen aus
- stammen von
- sterben an
- suchen nach
- teilnehmen an
- trennen von
- träumen von
- unterstützen bei
- sich verabschieden von
- vergleichen mit
- verstecken vor
- vertreiben aus
- warnen vor
- zusammenarbeiten mit
- zwingen zu
- zählen zu
- äußern zu
- überzeugen von
Diğer rehberler
- Almanca artikeller: der, die, das kuralları
- Almanca sayılar: kelimeler, anlamlar ve kurallar
- Perfekt: haben mı sein mi? Almanca yardımcı fiil
- Aile birleşimi için A1 Almanca kelimeleri
- Almanca günler, aylar, mevsimler ve artikelleri
- Almanca renkler ve Türkçeleri: kullanım
- Almanca fiil halleri: Präteritum ve Partizip II
- Almanca kelime listeleri
Kartlarla çalışın
Wortino kelimeleri kartlarla ve aralıklı tekrarla çalıştırır: zorlandığınız kelime yakında, bildiğiniz kelime daha seyrek gelir.