Wortino
НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ · A1 И A2 И B1

Учите немецкие слова и не забывайте их.

Каждое слово сопровождается артиклем, понятным значением и реальными примерами предложений. Wortino подбирает время каждого повторения с учётом особенностей вашей памяти, поэтому каждый день вы занимаетесь только теми карточками, которые пора повторить.

С 16 лет · Одна учётная запись в вебе, на Android и iPhone

Значения и объяснения доступны на языках: English, Türkçe, Українська, Español, العربية, Русский.

Приложение для AndroidСкачать в Google Play
QR-код, ведущий на страницу Wortino в Google Play
Отсканируйте телефоном
Приложение для iPhoneСкачать в App Store
QR-код, ведущий на страницу Wortino в App Store
Отсканируйте телефоном

ЧТО ЭТО ЗНАЧИТ?

die Wohnung

Множественное число: die Wohnungen

квартира

Diese Wohnung ist im zweiten Stock.

Эта квартира находится на втором этаже.

TatoebaWaldelfe · CC BY 2.0 FR

Die Wohnung hat drei Zimmer.

В квартире три комнаты.

Пример от ИИ

Реальное содержимое прямо из базы данных Wortino. Оцените, чтобы увидеть следующую карточку.

  1. A1

    Виза для воссоединения семьи

    Goethe Start Deutsch 1 · telc Deutsch A1

    1 077 слов · 41 тема
  2. A2

    Интеграционный курс

    На пути к экзамену DTZ

    1 732 слова · 66 тем
  3. B1

    Работа, Ausbildung, гражданство

    DTZ · Goethe-Zertifikat B1 · telc Deutsch B1

    3 401 слово · 113 тем

КАК ЭТО РАБОТАЕТ

Ежедневная привычка в три шага

Никаких лекций. Карточки возвращаются, когда приходит время их повторить.

1

Выберите свой уровень

A1, если вы начинаете с нуля, A2, если знаете основы, B1, если уже почти готовы общаться на немецком. Уровень можно сменить в любое время.

2

Учитесь с карточками

Сначала попробуйте вспомнить, затем проверьте ответ. Артикль, множественное число, формы глагола и пример предложения на одной карточке.

3

Интервальное повторение

Слово, которое вам даётся с трудом, вернётся скоро, а хорошо знакомое будет встречаться реже. Расписание составляет алгоритм FSRS.

Снова · Трудно · Хорошо · Легко

ЧТО СПРАШИВАЕТ ЭКЗАМЕН

Что Wortino тренирует, а что нет.

Экзамены A1 (Start Deutsch 1, telc A1) состоят из четырёх частей. Одного приложения недостаточно, чтобы сдать их все, поэтому вот в чём именно помогает Wortino.

Часть экзамена, что охватывает Wortino и наш совет
ЧАСТЬWORTINOПРИМЕЧАНИЕ
Лексика и грамматикаоснова каждой части✓ ТренируетСлова, артикли, множественное число, формы глаголов (Präsens, Perfekt, Präteritum).
Lesenчтение◐ ЧастичноКаждое слово сопровождается реальными предложениями; длинных текстов для чтения нет.
Schreibenписьмо◐ ЧастичноВы вводите короткие ответы и составляете предложения из банка слов; заполнения форм и написания писем нет.
Hörenаудирование◐ ЧастичноВы можете слушать слова и примеры предложений, но упражнений на аудирование нет. Для аудирования пользуйтесь пробными тестами организатора экзамена.
Sprechenговорение✕ НетДля говорения нужен курс или собеседник.

ЧТО ВНУТРИ

Что внутри Wortino

Каждое слово относится к определённому разделу, а каждый раздел посвящён одной теме. Цифры отражают опубликованное на сегодня содержимое.

  • Колоды по спряжению глаголов
    A1 и A2 и B1: 1 602 глагола · Präsens, Perfekt, Präteritum. Какой вспомогательный глагол берёт Perfekt, haben или sein, указано на карточке.
  • Артикли и множественное число
    Каждое существительное изучается с артиклем; цвет лишь напоминание, артикль всегда написан полностью.
  • Реальные примеры предложений
    Предложения сначала берутся из Tatoeba, с указанием авторства. Если ни одно не подходит, появляется пример от ИИ, всегда с пометкой.
  • Ввод и банк слов
    Короткие ответы вводите, в более длинных расставляйте слова по порядку.

ГОВОРИМ ЧЕСТНО

Полезно знать

  • PRO
    A1 и A2 бесплатно; остальные модули B1 и B2 с Pro
    Pro также убирает рекламу. Первые два модуля каждого из уровней B1 и B2 бесплатны для знакомства, а для учётных записей, созданных до этого изменения, B1 остаётся бесплатным.
  • ИИ
    Примеры от ИИ всегда помечены
    Большинство немецких предложений взято из Tatoeba. Предложения, написанные ИИ, помечены на карточке, и их можно скрыть в настройках. Подробнее

Вопросы и ответы

Частые вопросы

Для каких языков предназначен Wortino?

Wortino учит немецкому. Значения слов, объяснения и интерфейс доступны на языках: English, Türkçe, Українська, Español, العربية, Русский. Основной язык вы выбираете при регистрации и можете позже изменить его в профиле.

Можно ли пользоваться на телефоне?

Да. Скачайте приложение для Android в Google Play и войдите с той же учётной записью; ваш прогресс синхронизируется. Приложение для iPhone тоже есть в App Store; войдите с той же учётной записью.

Достаточно ли этого для подготовки к экзамену A1?

Wortino тренирует лексическую и грамматическую основу экзамена. Для аудирования, чтения, письма и говорения пользуйтесь им вместе с курсом или материалами для подготовки к экзамену.

Откуда берутся примеры предложений?

Большинство взято из Tatoeba, коллекции предложений с открытой лицензией (CC BY 2.0 FR), и показано с указанием авторства. Если подходящего предложения нет, появляются примеры, написанные ИИ, всегда с пометкой.

Wortino бесплатный?

A1 и A2 бесплатны. остальные модули B1 и B2 доступны с Pro (без рекламы), который покупается в мобильных приложениях; первые два модуля каждого из уровней B1 и B2 можно попробовать бесплатно. Для учётных записей, созданных до этого изменения, B1 остаётся бесплатным.

Что нужно для регистрации?

Достаточно адреса электронной почты. Чтобы пользоваться Wortino, вам должно быть не менее 16 лет.

До вашей первой карточки одна минута.

Создайте учётную запись, выберите уровень и начинайте.