Wortino
الألمانية للناطقين بالعربية · A1 و A2 و B1

تعلُّم الكلمات الألمانية وعدم نسيانها.

تأتي كل كلمة مع أداة التعريف ومعنى واضح وجمل توضيحية حقيقية. يضبط Wortino موعد كل مراجعة بحسب ذاكرتك، فلا يبقى عليك كل يوم إلا مراجعة البطاقات التي حان موعدها.

من عمر 16 سنة فما فوق · حساب واحد على الويب وعلى Android وiPhone

المعاني والشروح متاحة باللغات التالية: English, Türkçe, Українська, Español, العربية, Русский.

ماذا تعني؟

die Wohnung

الجمع: die Wohnungen

شقة؛ شقة سكنية

Diese Wohnung ist im zweiten Stock.

هذه الشقة في الطابق الثاني.

TatoebaWaldelfe · CC BY 2.0 FR

Die Wohnung hat drei Zimmer.

تحتوي الشقة على ثلاث غرف.

مثال من الذكاء الاصطناعي

محتوى حقيقي مأخوذ مباشرة من قاعدة بيانات Wortino. يمكنك التقييم لتظهر البطاقة التالية.

  1. A1

    تأشيرة لمّ الشمل

    Goethe Start Deutsch 1 · telc Deutsch A1

    1,077 كلمة · 41 وحدة
  2. A2

    دورة الاندماج

    على الطريق إلى امتحان DTZ

    1,733 كلمة · 66 وحدة
  3. B1

    العمل وAusbildung والجنسية

    DTZ · Goethe-Zertifikat B1 · telc Deutsch B1

    3,401 كلمة · 113 وحدة

كيف يعمل

عادة يومية في ثلاث خطوات

لا محاضرات. تعود البطاقات عندما يحين موعد مراجعتها.

1

اختيار المستوى

A1 للبدء من الصفر، وA2 لمن لديه الأساسيات، وB1 لمن اقترب من المحادثة. ويمكنك تغيير المستوى في أي وقت.

2

التعلّم بالبطاقات

يمكنك محاولة التذكر أولًا ثم التحقق من الإجابة. أداة التعريف والجمع وصيغ الفعل وجملة توضيحية في بطاقة واحدة.

3

التكرار المتباعد

تعود الكلمة التي يصعب عليك تذكرها قريبًا، أما الكلمة الراسخة في ذاكرتك فتعود بوتيرة أقل. وتتولى خوارزمية FSRS الجدولة.

مرة أخرى · صعب · جيد · سهل

ماذا يطلب الامتحان

ما يدرّب عليه Wortino وما لا يدرّب عليه.

تتكوّن امتحانات A1 (Start Deutsch 1 وtelc A1) من أربعة أجزاء. لا يكفي تطبيق واحد لاجتيازها كلها، ولذلك نوضّح هنا بالضبط أين يساعد Wortino.

جزء الامتحان وما يغطيه Wortino ونصيحتنا
الجزءWORTINOملاحظة
المفردات والقواعدأساس كل جزء✓ يدرّب عليهالكلمات وأدوات التعريف والجمع وصيغ الأفعال (Präsens وPerfekt وPräteritum).
Lesenالقراءة◐ جزئيًاتأتي كل كلمة مع جمل حقيقية؛ ولا توجد نصوص قراءة طويلة.
Schreibenالكتابة◐ جزئيًايمكنك كتابة إجابات قصيرة وبناء جمل من بنك كلمات؛ ولا توجد تمارين لتعبئة النماذج أو كتابة الرسائل.
Hörenالاستماع◐ جزئيًايمكنك الاستماع إلى الكلمات وجمل الأمثلة؛ لكن لا توجد تمارين استماع. وللاستماع يمكنك استخدام اختبارات التدريب الخاصة بجهة الامتحان.
Sprechenالتحدث✕ لايحتاج التحدث إلى دورة أو إلى شريك محادثة.

ماذا بالداخل

ما بداخل Wortino

كل كلمة ضمن وحدة، وكل وحدة موضوع. الأرقام تعكس المحتوى المنشور اليوم.

  • مجموعات تصريف الأفعال
    A1 و A2 و B1: 1,602 فعل · Präsens وPerfekt وPräteritum. ويظهر على البطاقة ما إذا كان Perfekt يأخذ haben أو sein.
  • أدوات التعريف والجمع
    يُعلَّم كل اسم مع أداة تعريفه؛ واللون مجرد تذكير، وأداة التعريف تُكتب دائمًا.
  • جمل توضيحية حقيقية
    تأتي الجمل أولًا من Tatoeba مع ذكر المصدر. وعندما لا تتوفر جملة مناسبة، يظهر مثال كتبه الذكاء الاصطناعي، ويكون موسومًا دائمًا.
  • الكتابة وبنك الكلمات
    كتابة الإجابات القصيرة، وترتيب الكلمات في الإجابات الأطول.

للتوضيح

معلومات مفيدة

  • PRO
    A1 وA2 مجانيان؛ وبقية وحدات B1 وB2 مع Pro
    يُزيل Pro الإعلانات أيضًا. الوحدتان الأوليان من كل مستوى، B1 وB2، مجانيتان للتجربة، وتحتفظ الحسابات المنشأة قبل هذا التغيير بمستوى B1 مجانًا.
  • ذكاء اصطناعي
    أمثلة الذكاء الاصطناعي موسومة دائمًا
    تأتي معظم الجمل الألمانية من Tatoeba. أما الجمل التي كتبها الذكاء الاصطناعي فتوسَم على البطاقة ويمكن إخفاؤها من الإعدادات. التفاصيل

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة

ما اللغات التي يخدمها Wortino؟

يعلّم Wortino اللغة الألمانية. معاني الكلمات والشروح والواجهة متاحة باللغات التالية: English, Türkçe, Українська, Español, العربية, Русский. يمكن اختيار اللغة الرئيسية عند التسجيل، وتغييرها لاحقًا من الملف الشخصي.

هل يمكن استخدامه على الهاتف؟

نعم. يمكنك تنزيل تطبيق Android من Google Play وتسجيل الدخول بالحساب نفسه؛ ويتزامن تقدّمك. تطبيق iPhone متوفر أيضًا على App Store؛ ويمكنك تسجيل الدخول بالحساب نفسه.

هل يكفي للتحضير لامتحان A1؟

يدرّب Wortino على أساس المفردات والقواعد في الامتحان. أما للاستماع والقراءة والكتابة والتحدث، فيُستخدم إلى جانب دورة أو مواد تدريب على الامتحان.

من أين تأتي الجمل التوضيحية؟

يأتي معظمها من Tatoeba، وهي مجموعة جمل بترخيص مفتوح (CC BY 2.0 FR)، وتُعرض مع ذكر المصدر. وحيث لا توجد جملة مناسبة تظهر أمثلة كتبها الذكاء الاصطناعي، وتكون موسومة دائمًا.

هل Wortino مجاني؟

المستويان A1 وA2 مجانيان. أما وحدات B1 وB2 غير المجانية فتتوفر مع Pro (بلا إعلانات) الذي يُشترى من تطبيقات الجوال؛ والوحدتان الأوليان من B1 ومن B2 مجانيتان للتجربة. تحتفظ الحسابات المنشأة قبل هذا التغيير بمستوى B1 مجانًا.

ماذا أحتاج للتسجيل؟

يكفي عنوان بريد إلكتروني. ويجب أن يبلغ عمرك 16 سنة على الأقل لاستخدام Wortino.

بطاقتك الأولى على بعد دقيقة واحدة.

إنشاء الحساب، واختيار المستوى، والبدء.